倒霉的法文

• Piégé et persécuté comme les pauvres types que j'invente.
  如我以往笔下的倒霉角色般束手无策
• Tu sais le type qui est tombé de l'avion?
  你还记得那个倒霉的掉下飞机的人么
• Regardez ces pauvres oiseaux. Couverts d'une saloperie de pétrole
  看看这些倒霉的鸟 全身沾油了油污
• Ces satanés trucs ne brûlent jamais. Bâclé, je sais.
  那倒霉东西烧不尽 有漏洞 我知道
• Désolé pour votre fils. Lok veut faire une faveur à Big D.
  你儿子倒霉 乐哥要送份人情给大D
• J'attends que cette putain de colle se dessèche !
  我说我要等着这倒霉的胶水慢慢剥落
• Les Malchanceux! Vous avez perdu cinq bombardiers aujourd'hui, non?
  倒霉中队 你们损失五架轰炸机吧？
• On en sera bientôt débarrassés, quand elle aura son gosse.
  到她生孩子时 我们就摆脱这个倒霉蛋了
• Et tous ceux qui ont eu la malchance d'être ici ce matin.
  还有其他一些刚好路过的 倒霉鬼们
• Et tous ceux qui ont eu la malchance d'être ici ce matin.
  还有其他一些刚好路过的 倒霉鬼们