倒霉的法文
发音:
"倒霉"的汉语解释用"倒霉"造句倒霉 en Francais
法文翻译
手机版
- 形
malchanceux;qui a de la malchance;qui a la guigne
- "倒"法文翻译 动 1.tomber;s'écrouler;s'effondrer墙~了.le mur s'est
- "霉"法文翻译 名 moisissure;moisi发~moisir;être moisi
- "使…倒霉" 法文翻译 : pendre au nez
- "倒霉地" 法文翻译 : malheusement
- "倒霉熊" 法文翻译 : Bernard (série télévisée d'animation)
- "倒霉的" 法文翻译 : désastreux,senéfastefatal,-edésastreux,euse
- "真倒霉" 法文翻译 : quel dommage
- "一个倒霉鬼" 法文翻译 : drille
- "倒霉的人" 法文翻译 : raté,-e
- "最倒霉的是…" 法文翻译 : pour comble de disgrâce ...
- "注定倒霉的" 法文翻译 : fatal,e,als
- "逞能倒霉蛋" 法文翻译 : Ridiculous
- "一件倒霉的事情" 法文翻译 : un événement malencontreuseun événement malencontreux
- "一连串的倒霉事" 法文翻译 : une série de malchances
- "松鼠库克倒霉的一天" 法文翻译 : Conker's Bad Fur Day
- "倒阁" 法文翻译 : faire tomber le ministèrerenverser le ministèrerenverser un cabinetrenverser un ministère
- "倒闭的" 法文翻译 : failli,e
- "倒闭" 法文翻译 : 动fermer pour cause de faillite;faire faillite;faire banqueroute银行~faillite d'une banque
- "倒锥体的" 法文翻译 : obconique
- "倒错人生" 法文翻译 : United States of Tara
例句与用法
- La seule chose pire que la sufisance d'un couple marié--
和洋洋得意的夫妻吃饭 已经很倒霉 - Elle a joué 112 heures dans un marathon de danse.
真倒霉 她曾经连续演奏112小时 - Chaque fois que je suis avec toi, on a des emmerdes.
每次我和你混一起，就会发生倒霉事 - Mais il fait dans les lendemains qui chantent, la tutelle.
但他是个倒霉鬼，他属于想改造世界者 - Je savais que si je flippais, ce serait mon tour.
我知道如果不配合他 倒霉的人就是我 - Je savais que si je flippais, ce serait mon tour.
我知道如果不配合他 倒霉的人就是我 - Je plains le gars qui lui mettra la pression pour coucher.
不知道毕业舞会上哪个倒霉鬼上了她 - Je le ferais mal, papa. Avoue-le, je suis un fléau.
我总是把事搞砸 承认吧 我是倒霉鬼 - Une seule nuit. Une mauvaise nuit avec ma femme.
就一晚 和别人老婆一起的倒霉夜晚
其他语种
- 倒霉的泰文
- 倒霉的英语：1.(处境艰难) fall on evil days; fall on hard time 短语和例子
- 倒霉的日语：運が悪い.不運である.ついていない.▼“倒楣”とも書く. 有句俗语说,人在倒霉时喝凉水也会塞牙 sāiyá ／運の悪いときには水を飲んでも歯にはさまるということわざがある.
- 倒霉的韩语：(1)[동사] 재수 없는 일을 당하다. ＝[【방언】 背兴(1)] [倒灶(2)] (2)[동사]【완곡】 몸있다. 몸하다. 倒霉纸; 생리용 패드 (3)(dǎoméi) [형용사] 재수 없다. 운수 사납다. 불운하다. 真倒霉, 赶到车站车刚开走; 정말 재수 없군, 역에 도착하자 막 기차가 떠나버렸다
- 倒霉的俄语：[dǎoméi] потерпеть неудачу; не повезло! 真倒霉! [zhēn dǎoméi] — вот не везёт!
- 倒霉的印尼文：malang; nasib buruk; orang menimpai malang celaka;
- 倒霉什么意思：dǎo méi 遇事不利；遭遇不好：真～，赶到车站车刚开走。也作倒楣。
