借酒浇愁的法文

• Tu boirais pas si tu avais perdu des plumes dans une combine... qui aurait pu te conduire vers la célébrité ?
  如果你把成名和发财的希望寄托到了... 一个疯子的身上，结果是竹篮打水的话 你会不会借酒浇愁？
• Je suis venu acheter une bouteille de vin, comme Penny m'a dit de le faire, quand on n'a pas le moral.
  我来这买酒 I came here to get a bottle of wine 佩妮教过我 借酒浇愁 like Penny taught me to do when you're sad.
• Je suis venu acheter une bouteille de vin, comme Penny m'a dit de le faire, quand on n'a pas le moral.
  我来这买酒 I came here to get a bottle of wine 佩妮教过我 借酒浇愁 like Penny taught me to do when you're sad.
• Oui, certaines personnes se replient, submergé par la colère, certaines se détourne de leurs familles, se tourne vers la boisson, d'autres vices.
  有些人变得疏远 易怒 Yeah, some people withdraw, get angry, 有些人远离了他们的家人 some turn away from their families, 借酒浇愁 或者染上其它坏习惯 turn to drink, other vices.
• Oui, certaines personnes se replient, submergé par la colère, certaines se détourne de leurs familles, se tourne vers la boisson, d'autres vices.
  有些人变得疏远 易怒 Yeah, some people withdraw, get angry, 有些人远离了他们的家人 some turn away from their families, 借酒浇愁 或者染上其它坏习惯 turn to drink, other vices.
• Oui, certaines personnes se replient, submergé par la colère, certaines se détourne de leurs familles, se tourne vers la boisson, d'autres vices.
  有些人变得疏远 易怒 Yeah, some people withdraw, get angry, 有些人远离了他们的家人 some turn away from their families, 借酒浇愁 或者染上其它坏习惯 turn to drink, other vices.