全部债务的法文

• Par ailleurs, le Gouvernement italien a entièrement annulé la dette de 7 pays africains et partiellement annulé celles de 13 autres.
  此外，意大利政府已经取消7个非洲国家的全部债务，并部分取消另外13个国家的债务。
• Les pays africains ont besoin de l ' annulation totale de leur dette s ' ils veulent pouvoir accéder à la croissance nécessaire pour atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement.
  非洲国家需要取消其全部债务，这样才能实现千年发展目标所必需的增长。
• Valeur nette - - La différence entre la valeur de l ' ensemble des actifs - - produits, non produits et financiers - - et l ' ensemble des passifs.
  净值 -- -- 所有生产的、非生产的和金融的资产价值和全部债务之间的差额。
• Un état des engagements indiquant la liquidation de tous les engagements pour les programmes de l ' année en cours et de l ' année précédente ainsi que pour les divers fonds et comptes.
  债务状况，列明本年度及前一年度方案及各基金和帐户下的全部债务的清算状况；
• Un état des engagements indiquant la liquidation de tous les engagements pour les programmes de l ' année en cours et de l ' année précédente ainsi que pour les divers fonds et comptes.
  债务状况，列明本年度及前一年度方案及各基金和账户下的全部债务的清算状况；
• De plus, le contrat prévoyait que si l ' acheteur manquait à ses obligations, le vendeur aurait le droit d ' exiger le règlement du solde complet sans autre avis.
  另外，合同规定，如果买方未能履行其义务，卖方有权要求支付全部债务，无须进一步通知买方。
• Les pays du G8 sont convenus à Gleneagles d ' annuler 100 % de l ' encours de la dette due par les PPTE au FMI, à la Banque mondiale et à la Banque africaine de développement.
  八国集团同意取消重债穷国积欠货币基金、世界银行和非洲发展银行的全部债务。
• À la fin du processus, le pays intéressé bénéficie d’un financement substantiel et de la totalité des mesures d’allégement de la dette le concernant.
  在进程结束(称为 " 完成点 " )之前,当全部债务救援额授予时,多债国得到大量融资和债务救援。
• En conséquence, la plupart des pays qualifient d ' extérieure toute dette émise sur les marchés internationaux et d ' intérieure toute dette émise sur le marché intérieur.
  因此，多数国家将在国际市场上发行的全部债务归类为外债，将在国内市场发行的全部债务归类为内债。
• En conséquence, la plupart des pays qualifient d ' extérieure toute dette émise sur les marchés internationaux et d ' intérieure toute dette émise sur le marché intérieur.
  因此，多数国家将在国际市场上发行的全部债务归类为外债，将在国内市场发行的全部债务归类为内债。