兴致的法文

• "L'intention se fait sentir et l'on est choqué."
  "是一感觉到他的意图，就会被败了兴致"
• "L'intention se fait sentir et l'on est choqué."
  "是一感觉到他的意图，就会被败了兴致"
• Je suis certain que nous suivrons tous sa déclaration avec un grand intérêt.
  我相信我们都会很有兴致地听他的发言。
• Ne laisse pas une école de bourgeois en Angleterre gâcher notre soirée.
  别让花里胡哨的英国大学 搅了我们今晚的兴致
• Je ne vais pas gâcher la journée de Michael.
  这可是麦可的大日子 我才不想坏了兴致 好吗
• Une nuit comme celle-ci vous met certainement d'humeur.
  如此的夜晚真会让人有那个兴致
• N'importe quoi ! Tu ne l'as pas gâchée.
  胡说，你才没有败坏我们的兴致
• Illégal aux États-Unis, mais ça vous garde éveillé toute la nuit. Si vous comprenez.
  在美国是非法的 但是它能让你整晚兴致高涨
• Chiffre supérieur aux prévisions en raison du vif intérêt manifesté par les journalistes locaux
  人数增加的原因是，地方记者兴致很高
• Je ne voudrais pas que vous alliez en prison à cause de moi.
  我可不希望，你为了满足我一时的兴致而进监狱