况的法文

• Je suis censé te demander où on en est ?
  我是不是得问问我们现在算什么状况
• Et si ça se trouve, tu devras tirer sur quelqu'un.
  而且看这个情况 你可能得开枪杀人
• – Normalement, tu me rappelles au bout de 5 jours.
  正常情况下你最多过5天就会打给我
• Tu dois pardonner mon ami. Il n'a pas de manière.
  你得原谅我朋友，他都搞不清楚状况
• Ce qui intéresse les gens, c'est le risque et l'argent.
  观众关注的是惊险程度以及奖惩情况
• On va rester là alors que ces trucs arrivent ?
  就目前的情况我们还要守在这里吗?
• La hiérarchie est-elle au courant ? Comment ça marche ?
  会不会有上级知道此事 情况会如何
• Les prisonniers ne doivent toucher les gardes sous aucun prétexte."
  五 任何情况下囚徒都不得触碰警卫
• Stingray Delta. Prêt à bouger. Comment est le voisinage ?
  海豹突击队准备行动 周围情况如何
• C'est gratuit. On diffuse des rêves en direct du subconscient.
  我们这里可以实况转播法兰克的梦境