凑巧的法文

• Ça c'est passé juste dans la rue en face de votre petite fête de retour.
  就那么凑巧发生在了 你接风狂欢派对的街对面吗
• Ce que je veux dire, c'est que si tu étais musicien à Detroit, tu connaissais forcément United Sounds.
  凑巧那时他们在底特律经营明星级的
• Tu ne te débarrasses pas d'un corps ici par hasard.
  你不会"凑巧"在这里弃尸
• Tu ne te débarrasses pas d'un corps ici par hasard.
  你不会"凑巧"在这里弃尸
• Tu ne te débarrasses pas d'un corps ici par hasard.
  你不会"凑巧"在这里弃尸
• Tu ne te débarrasses pas d'un corps ici par hasard.
  你不会"凑巧"在这里弃尸
• Vous croyez que j'ai eu de la chance ?
  你觉得刚才那一枪是凑巧吗
• Vous tombez peut-être à point nommé.
  你来找我们的时候 真是凑巧 特勒小姐
• Je ne peux pas croire qu'il s'agit d'une coïncidence.
  科尔先生，这未免太凑巧了
• Mon nom est chanceux. Margaret Doris Hawkins.
  凑巧的是 我的全名是玛格丽特·多莉丝·霍金斯