划策的法文

• Des professionnels, ou vous courez au désastre.
  你们需要专家来出谋划策 否则你们只会引致灾难
• Ils ont contribué à l ' élaboration des recommandations, en suggérant des formulations et des idées.
  他们为各项建议的草拟推敲字句、出谋划策。
• Je suis plutôt un gars qui reste en coulisses, qui donne des conseils sur la stratégie à suivre.
  我更擅长于在幕后 出谋划策
• Loin du champ de bataille, on a développé une stratégie.
  战场后 总有人出谋划策
• Quel chanceux garçon, le jeune Lord du Vale a un nouveau père pour le conseiller.
  年幼的艾林谷领主真是幸运 能有个好继父为他出谋划策
• Je suis peut-être un peu visé, en ce moment, mais je m'en tirerai par la ruse.
  或许我老了 现在有点热 但... 我会帮你出谋划策
• Elle encourage également les plus riches à donner aux pauvres les moyens d ' échapper à la misère.
  印度尼西亚还鼓励最富的人为穷人脱贫出谋划策。
• Je t'ai engagé pour arriver avec un plan.
  我就是雇你出谋划策的
• Veux-tu que je brise la glace ?
  要我给你出谋划策吗？