刻骨的法文

• Min-Seok, grandira sans père et gardera contre toi de la rancœur pour toujours.
  从此失去了父亲 他会对你抱着刻骨的仇恨
• Beaucoup ne connaissent pas ce sentiment de colère, jusque dans les os
  很少人能了解我的感受 那种刻骨铭心的愤怒
• C'est effectivement une leçon d'histoire taillée dans la pierre.
  玛丽・路易莎的 绝对是令人刻骨铭心的历史
• Tu ressens toujours quelque chose au plus profond de toi.
  你不能就这样忘了这段感情 感觉依旧会刻骨铭心
• "Je ne peux m'empêcher de penser à vous.
  小娘子，今午一会，刻骨铭心
• Ces yeux qui sont toujours embrumés.
  这些大眼睛会让人刻骨铭心 永生难忘
• C'est l'amour de ta vie ?
  刻骨铭心地爱她吗 -是的 先生
• Je te mets hors de toi?
  你真是刻骨铭心了， 对不对？
• C'est le coup de foudre, ils passent une nuit d'amour torride ensemble.
  因缘际会下又遇上夜华，展开刻骨铭心的爱情故事。
• J'imagine que la femme qui le possédait a quitté un homme devenu pour elle un étranger.
  曾经拥有这枚钻戒的女主人 有过一段刻骨铭心的恋情