刻骨的法文

• 形
  qui est gravé dans le cœur~仇恨haine à mort;haine invétérée envers qn.

• "刻"法文翻译    动
• "骨"法文翻译    名 os 骨 名 1.os 2.caractère;esprit傲~caractère
• "刻骨仇恨" 法文翻译 :    haine à mort;haine invétérée envers qn
• "刻骨铭心" 法文翻译 :    graver profondément dans la mémoire(ou : dans l'esprit
• "刻骨铭心的仇恨" 法文翻译 :    une haine viscérale
• "刻题铭" 法文翻译 :    graver une inscription
• "刻鞭茧蜂属" 法文翻译 :    coeloides
• "刻面(宝石等的)" 法文翻译 :    facette
• "刻面" 法文翻译 :    facette
• "刻赤海峡" 法文翻译 :    Détroit de Kertch
• "刼" 法文翻译 :    réprimer par la forceobligerimposercontraindre

• Quand bien même, un amour comme ça peut pas mourir.
  不管疯不疯 刻骨的爱永远不会消失
• Quand bien même, un amour comme ça peut pas mourir.
  不管疯不疯 刻骨的爱永远不会消失
• L'échec, ça doit être dur pour un type comme vous.
  但对你来说过 失败肯定是刻骨铭心的
• S'il a survécu à Auschwitz, les coups ne le feront pas céder.
  不管怎么说 奥斯维新的经历刻骨铭心
• On va faire de ta première nuit en Italie un moment inoubliable.
  让你第一晚的意大利之旅刻骨铭心
• Gardons un souvenir respectueux et plein d'amour de chacun.
  永远记得彼此的尊重 记得刻骨铭心的爱
• On dirait bien... que tu vas connaître un grand amour, dans ta vie.
  看起来 你将会历经一段刻骨铭心的爱情
• J ' en ai ramené de nombreuses impressions et des souvenirs marquants.
  我带回许多刻骨铭心的印象和记忆。
• On oublie jamais le moment où on est devenu docteur.
  成为医生的那刻 絕对刻骨铭心

• 刻骨的泰文
• 刻骨的英语：deeply ingrained; deep-rooted 短语和例子 他对敌人有刻骨的仇恨。 he conceived a profound hatred for his enemi...
• 刻骨的日语：〈喩〉骨身にしみる.強く心に感じる.しっかり覚えて忘れない.▼恨みや感動についていう. 刻骨铭心 míngxīn ／深く心にとどめる. 他对敌人怀有刻骨的仇恨 chóuhèn ／彼は敵に対して骨髄に徹する恨みを抱いている.
• 刻骨的韩语：[동사] (1)뼈에 사무치다. 刻骨的仇恨; 뼈에 사무친 원한 (2)깊이 아로새기다. 가슴에 새기다.
• 刻骨的俄语：[kègǔ] до глубины души 刻骨的仇恨 [kègǔde chóuhèn] — смертельная ненависть
• 刻骨什么意思：kègǔ 比喻感念或仇恨很深，牢记不忘：～铭心 ㄧ～的仇恨。