加重的法文

• Il y a eu un désaccord sur l'accentuation dans un psaume.
  有一些意见分歧 关于一首赞美诗加重。
• Je suis le premier à avoir défendu les Indiens.
  但却更加重要 他比巴托洛梅更加重要
• Je suis le premier à avoir défendu les Indiens.
  但却更加重要 他比巴托洛梅更加重要
• Ce n'est pas juste la réinstallation. C'est bien plus important.
  这不仅是恢复一切 这比恢复一切更加重要
• Je ne veux pas prendre mes caoutchoucs. - Trop lourd. - C'est bon.
  穿上橡胶鞋会增加重量的 好，我知道
• Ce faisant, on ne ferait que renforcer les inégalités existantes.
  这样做将进一步加重现有的不平等。
• La crise économique a acquis un caractère intense et mondial.
  经济危机已经加重，而且具有全球性。
• Les peines applicables en cas de mutilation génitale ont été aggravées.
  对切割生殖器官的现象加重了惩罚。
• Il faudrait étudier plus attentivement la discrimination protéiforme ou aggravée.
  应更严重地关注多重或是加重的歧视。
• Le terrorisme alourdit hélas au fardeau qui pèse sur les peuples.
  恐怖主义的存在加重了世人的负担。