勤奋的的法文

• Ils ne sont pas aussi évolués que les Valakians, Mais ce sont de très bons travailleurs.
  他们还没有进化成Valakian人 但是他们是非常勤奋的工人
• Ce sont des personnes méritantes et travailleuses, qui ont sacrifié leur vie pour aider leur famille.
  他们都是善良、勤奋的人，为养活他们的家庭而牺牲了自己的生活。
• Je suis fatiguée, je vais me coucher.
  我写各种手稿，音乐脚本，有时候也会戏剧创作剧本. 真是个勤奋的人呢.
• Józef, durant sa scolarité au gymnasium russe de Vilna, n'était pas un élève particulièrement brillant.
  毕苏斯基在维尔纽斯的俄罗斯文科中学就读，当时他并不是一个特别勤奋的学生。
• Trois équipes affectées à ce projet ont travaillé sur une période de six mois en 1998 afin de progresser dans l’élaboration du nouveau système.
  三个认真勤奋的项目小组在1998年奋战了6个月,完成了新制度的制定。
• Permettez-moi également de remercier chaleureusement votre prédécesseur, notre ami M. Jan Kavan, de son engagement et de sa diligence.
  还请允许我深切感谢你的前任我们的好朋友扬·卡万先生的专心致志和勤奋的精神。
• Nous félicitons également le Directeur général et son personnel des efforts dévoués et assidus qu ' ils ont déployés pour assumer avec succès leurs responsabilités.
  我们还赞赏总干事及其工作人员为成功地履行职责作了热忱的、勤奋的努力。
• Le Secrétaire général est largement reconnu et respecté en Corée, et au-delà, pour ses vertus d ' intégrité, de diligence et pour sa solide éthique de travail.
  秘书长正直、勤奋的美德和强烈的职业道德，在韩国内外广受推崇和敬重。
• Trois équipes affectées à ce projet ont travaillé sur une période de six mois en 1998 afin de progresser dans l ' élaboration du nouveau système.
  三个认真勤奋的项目小组在1998年奋战了6个月，完成了新制度的制定。
• Les efforts faits par vous-même et par vos prédécesseurs devraient aboutir à la concrétisation de notre volonté de parvenir à un consensus rapide.
  你和前几任主席作出的努力必将坚定我们的信念，以通过更勤奋的工作早日达成共识。