十六世纪的法文

• Au XVIe siècle, des pionniers firent accoster leur navire ici, venus coloniser ce pays pour l'Angleterre.
  在十六世纪，一些航海定居者 在这儿附近定居下来 为英国建立殖民地
• Au XVIe siècle, la souveraineté s ' entendait du pouvoir suprême exercé sans restriction au sein de l ' État.
  在十六世纪，主权一词系指一国境内没有任何限制的最高权力。
• Initiatives italiennes au XVIe siècle
  意大利十六世纪的行动
• Au XIVe siècle, la souveraineté s ' entendait du pouvoir suprême exercé sans restriction au sein de l ' État.
  在十六世纪， " 主权 " 一词系指一国境内没有任何限制的最高权力。
• Cet État perdura jusqu ' au XVIe siècle et joua un rôle déterminant dans l ' histoire de l ' Azerbaïdjan médiéval.
  这个王朝一直延续到十六世纪，在中世纪的阿塞拜疆历史上起了巨大作用。
• Antérieurement à l ' arrivée des Européens à Madagascar, plusieurs royaumes se sont formés entre le XVIe et le XIXe siècle.
  在欧洲人到来之前，马达加斯加在十六世纪和十九世纪之间曾建立几个王国。
• Notre Demeure a été édifié au seizième siècle, ici tout a une raison d'être et un sens comme tu vas le voir.
  「我们的家」是在十六世纪建造的。 这里每一样东西都有原因和道理，你会看到的。
• La Vallette, qui a été construite par les chevaliers de Malte au 16ème siècle, est le centre culturel, administratif et commercial des îles.
  瓦莱塔是十六世纪由圣约翰骑士团建造的，是群岛的文化、行政和商业中心。
• Si on pense qu'au XVle siècle, les Espagnols et les Portugais ont réussi, sans chambres à gaz ni bombes, à faire disparaître 150 millions d'lndiens d'Amérique latine.
  十六世纪西班牙人和葡萄牙人 不用毒气和炸弹 就消灭了一亿五千万 南美印地安人
• Avant l ' arrivée des Européens à Madagascar, plusieurs royaumes autochtones se sont formés entre le XVIe et le XIXe siècle.
  在欧洲人来到马达加斯加之前，在十六世纪至十九世纪之间曾经形成过多个土著王国。