C ' est le Panjab qui détenait alors le record des crimes d ' honneur, devant le Sind, la Province de la frontière du nord-ouest (NWFP) et le Baluchistan. 旁遮普省的 " karo-kari " 发案率最高，其次是信德省、西北边境省和俾路支省。
C ' est le Panjab qui détenait alors le record des crimes d ' honneur, devant le Sind, la Province de la frontière du nord-ouest (NWFP) et le Baluchistan. 旁遮普省的 " karo-kari " 发案率最高，其次是信德省、西北边境省和俾路支省。
Un système bien conçu et efficace de surveillance des maladies revêt une importance critique pour le dépistage de maladies qui pourraient avoir été causées par des armes biologiques ou de poussées suspectes de maladie. 一个有效和高效的疾病监测系统对检测指称的使用化学武器或可疑的疾病爆发案件至为关键
Paralysées par la honte et la peur, les femmes qui en sont victimes le révèlent rarement, et ceci explique pourquoi on ne dispose pas de statistiques précises concernant le taux de violence familiale. 因害怕和窘迫，女性受害者很少揭发此类事件，因此，家庭暴力发案率没有准确的统计数字。
Selon ce rapport, < < les actes terroristes perpétrés le 11 septembre 2001 sont la principale cause de la hausse de 66 % des cas déclarés de crimes haineux > > . 据这份报告，2001年9月11日发生的恐怖事件是仇恨犯罪发案率激增66%的主要根源。
Préoccupé par la hausse importante du volume des infractions relevant de la fraude économique et de la criminalité liée à l ' identité, de la fréquence de celles qui sont commises à l ' échelle transnationale et de leur diversité, 关切经济欺诈和与身份有关犯罪的发案量、跨国发案率和罪行种类大量增加，
Préoccupé par la hausse importante du volume des infractions relevant de la fraude économique et de la criminalité liée à l ' identité, de la fréquence de celles qui sont commises à l ' échelle transnationale et de leur diversité, 关切经济欺诈和与身份有关犯罪的发案量、跨国发案率和罪行种类大量增加，
Elle exprime de l ' inquiétude à l ' égard du nombre troublant de meurtres de femmes et voudrait savoir quelles mesures urgentes ont été prises en vue d ' en réduire l ' incidence. 她对妇女被谋杀的发案率过高表示关切，并询问制订了哪些紧急措施来遏制谋杀案的发案率。
Elle exprime de l ' inquiétude à l ' égard du nombre troublant de meurtres de femmes et voudrait savoir quelles mesures urgentes ont été prises en vue d ' en réduire l ' incidence. 她对妇女被谋杀的发案率过高表示关切，并询问制订了哪些紧急措施来遏制谋杀案的发案率。
Construction d ' un réseau de chemins de fer en Indonésie " 国际技术转让和技能的配置：印度尼西亚铁路开发案例研究 " ，《技术在社会中》，25(1)：43-53。
