告示牌的法文

• L'album entre à la 44e place du Billboard 200, et est certifié disque d'or en 1992.
  专辑在告示牌二百強专辑榜上最高排在第44名，並於1992年获得金唱片认证。
• Ils comportent une salutation et des indicateurs sociaux clefs afin de susciter une prise de conscience en vue d ' une surveillance publique de la situation des enfants.
  告示牌上有问候和关键的社会指标，以便提高认识，公开监测儿童状况。
• Sa voiture était garée sur l'autoroute près d'un panneau de saisie et ses chaussures étaient sur la route.
  在取消赎回权的告示牌附近 发现他的休旅车被停放在公路上 他总是自夸的凯尔文公司鞋 被遗留在路上
• La même année, il est également en 6e position du Billboard avec Swearin’ To God.
  同年，他亦凭《向神发誓》（Swearin' to God）在《告示牌》百强单曲榜排名第六。
• De 1951 à 1985, B. B. King apparaît 74 fois dans les classements R&B du Billboard.
  从1951年到1985年，B·B·金在《告示牌杂誌》的节奏布鲁斯排行榜上出现了74次之多。
• Leur premier album, Numbers, est publié le 31 août 2010, et atteint la 16e place au Top Heatseekers de Billboard.
  首张专辑《Number》发行於2010年八月31日获得告示牌Heatseekers榜第16名。
• L'album atteint également la seconde place chez Cash Box, et la première dans le Record World magazine.
  它在告示牌百強单曲榜中排第二、Record World 杂誌排第一、Cashbox 杂誌排第二。
• Veiller à ce que les langues et les noms des communautés minoritaires soient utilisés par les autorités administratives et mettre en place des panneaux de signalisation publique multilingues dans les zones où vivent des minorités;
  确保行政当局使用少数群体的语言和名称，并在少数群体生活的地区提供多种语言的告示牌；
• Depuis le lancement de la campagne, les affiches et panneaux représentant les candidats sont partout le long des rues, et de vastes rassemblements politiques ont eu lieu à Kaboul et sur l ' ensemble du territoire.
  自竞选期展开以来，公路两旁贴满了候选人的标语和告示牌，在喀布尔和全国各地举行了大型集会。
• Il entreprend également de préparer et de diffuser des produits d ' information de base qui seront distribués au cours de la campagne promotionnelle, notamment des dossiers de presse, des informations d ' intérêt public, des affiches et des panneaux publicitaires.
  它还编写和分发推广运动的核心新闻产品，包括新闻材料、公共服务广告、招贴与告示牌。