呵护的法文

• Un ami qui a eu l'honnêteté de me protéger quand je ne voulais pas le protéger.
  由于一个朋友对我呵护 而我对此却没有觉察
• La Terre donne la vie, nourrit, accueille en son sein.
  地球创造、哺育并呵护生命。
• J'ai su que malgré tous mes efforts, il pourrait lui arriver quelque chose.
  那一刻我就感觉到无论我如何 关心呵护，随时随刻
• Il doit réconforter les petites souris.
  见到柔弱女子[老鼠]就想凑过去呵护
• Mes parents comprenaient qu'il faut faire attention au cristal pour éviter qu'il se brise,
  我爸妈都知道，好的水晶需要呵护 否则会支离破碎
• Il nous laisse face à nos consciences.
  我们只能小心呵护自己的良知
• Qui ai pansé ses plaies !
  是我把他从海里救出来 是我呵护他的伤口
• Les hommes la manipulent avec soin.
  工作人员小心地呵护着这个生灵
• Ils ont pour nous des attentions de mère.
  我们像备受呵护的孩子一样
• Vos parents ont été trop parfaits.
  因为你们的父母对你们过度呵护