嗓子的法文

• J'ai une jolie voix. Mais on ne devient pas une vedette comme ça.
  我嗓子是还不错 但是你不能靠这个出名 不能
• L'air est sec ici. Je peux mettre un humidificateur ?
  嗓子好干啊 我用一下加湿器
• S'il avait une belle voix, il s'en serait déjà servi.
  如果嗓子好 也应该唱上一次
• Tu as une qualité de voix... Tu peux aller loin.
  可是你有那种职业水准的嗓子
• Excusez-moi, j'avais un morceau de céleri pris dans la gorge.
  抱歉 一片芹菜卡在嗓子里了
• Sammy, ne crie pas, c'est mauvais pour ton larynx !
  萨米 别喊了 对你嗓子不好
• La grossièreté ne te va pas très bien, mon p'tit gars.
  你的嗓子肯定不怎么样 孩子
• Oh, mon Dieu, je sais maintenant le goût de mon coeur.
  天哪 我刚才心都跳嗓子眼了
• Mais personne ne le lui a appris. Mais il a un don. Faut faire quelque chose.
  他的嗓子很好 很显然 该为此做点什么
• Non, je ne me souviens pas qu'il m'ait frappée.
  我不... [ 清嗓子 ] 记得他是否打了我