圈子的法文

• Mais dans le coin, traditionnel veut souvent dire inintéressant.
  但在这个圈子里 传统已经越来越落伍了
• Quand vous reviendrez à la réalité, venez me voir.
  但如果你这个圈子混不下去了. 来找我
• La mère de Peter et moi, ne fréquentons pas les mêmes cercles.
  彼特他妈和我不在一个圈子里活动
• On tourne en rond, et chacun prend sa part.
  就是一个圈子 每个人分得一杯羹
• Tout revient à la case départ, et tourne, tourne
  所有人都在自已的圈子里转呀 转
• N'étant pas membres du cercle, veuillez vous mettre près de la fenêtre.
  别进圈子 你们俩最好坐在窗户边
• Quand tu l'auras réglé, tu cesseras de tourner en rond.
  等你想清楚这个道理 你就用不着绕圈子了
• Ces riches Juifs fréquentent les mêmes milieux. Qui vous informe ?
  那些富裕的犹太人 都是来自同一个圈子的
• En d'autres mots, il ne pourra pas monter en restant ici.
  也就是说 在这个圈子里 他已经没得混了
• Je sais mieux que vous si vous êtes de mon monde.
  你是不是属于那个圈子 只有我才能下判断