在体育方面的法文

• Dans le domaine du sport, des conventions sur la promotion du sport féminin seront signées avec l ' ensemble des fédérations sportives.
  在体育方面，将同所有体育协会签订促进女性体育的协议。
• Trois femmes sur quatre étaient physiquement inactives et cela changeait peu avec l ' âge.
  四分之三的妇女在体育方面不活跃，随着年龄增长情况没有什么变化。
• L ' État pense qu ' il est important d ' assurer l ' égalité de chances aux deux sexes, y compris dans le sport.
  国家认为，必须确保男女机会平等，包括在体育方面。
• Sur le plan sportif, des tournois et des compétitions aux niveaux national, régional et international sont souvent organisés au Rwanda pour les handicapés.
  在体育方面，卢旺达经常为残疾人举办国家、区域和国际比赛和竞赛活动。
• Conformément à Vision 2020, le Malawi pourrait avoir une vie culturelle animée et participer activement aux sports.
  根据2020年远景规划，马拉维在文化上是有潜在活力的，在体育方面也是活跃的。
• Enfin, en matière de sport, Madagascar est membre du Comite olympique et respecte les termes de la Charte olympique.
  最后，在体育方面，马达加斯加是国际奥林匹克委员会成员，遵守《奥林匹克宪章》。
• En éducation sportive, les garçons excellent dans les activités " physiques " alors que les filles réussissent mieux dans les activités qui demandent de la coordination.
  在体育方面,男生在大型运动方面比女生强,而女生则在需要细微动作的活动方面比男生强。
• En éducation sportive, les garçons excellent dans les activités " physiques " alors que les filles réussissent mieux dans les activités qui demandent de la coordination.
  在体育方面,男生在大型运动方面比女生强,而女生则在需要细微动作的活动方面比男生强。
• Cette conférence avait pour but d ' examiner comment optimiser la coopération dans le domaine du sport, sur la base de différents projets mis en œuvre dans le cadre du développement;
  会议的目的是审视可采用哪些方式，依据不同的发展项目，在体育方面开展最佳合作；