声名狼藉的的法文

• On sait que les insectes véhiculent des virus et des microbes.
  昆虫是声名狼藉的 带着毒素和细菌 可是，我很怀疑
• Non, pas ce morceau tristement célèbre.
  他没有要弹那首声名狼藉的乐曲
• Pas vraiment le playboy notoire que j'en avais fait.
  他并不是我所写的那种声名狼藉的 花花公子 是不是?
• Tu sais... On a passé six semaines à préparer la maîtresse de Burke pour le contre-interrogatoire du décrié Palmer.
  我们为声名狼藉的Hank Palmer
• Un proxénète notoire vient d ' être condamné à cinq ans d ' emprisonnement.
  一个声名狼藉的皮条客最近已被判处五年有期徒刑。
• Des patrons de la Bourse, des politiciens véreux, des célébrités dérangées.
  华尔街的投机商 满嘴谎话的政客 声名狼藉的名流 --
• Des patrons de la Bourse, des politiciens véreux, des célébrités dérangées.
  华尔街的投机商 满嘴谎话的政客 声名狼藉的名流 --
• La tristement célèbre Mme Radcliffe.
  那个声名狼藉的拉德克利夫夫人
• Dans la plupart des cas, les dirigeants auxquels ces dettes étaient imputables ont par la suite été discrédités.
  其中多数债务是许多声名狼藉的领导人欠下的。
• Un homme de sa notoriété ?
  象他这样声名狼藉的人吗?