声调的法文

• J'ai donné des valeurs graphiques distinctes à chaque bloc, chaque groupe
  我为每组声调画出不同的图表
• Pendant cinq minutes, on entend des cris à fendre l'âme, puis le silence.
  有五个声调，平声不分阴阳，入声分阴阳。
• Si tu ne veux pas la réveiller, parle sur un registre inférieur.
  如果你不想吵醒她 降低声调
• Il n'a rien fait de raciste ?
  他有没有用 什么种族歧视的声调来说?
• Irving établit l'ambiance et le ton, préfigurant le l'horreur qui est à venir.
  伊荣确定了情绪和声调 预示着这即将要来的恐惧
• Ces deux éditions ne contenaient aucun doublage vocal.
  这两份材料都沒有记錄声调。
• Et ce haussement de voix ?
  真的吗? 那你的声调怎么提高了?
• "Je suis accoutumé... A ses chansons
  我习惯她的声调 还有她日夜的口哨声
• Nous ne communiquons pas par des mots, mais par les sentiments et les inflexions de la voix.
  他们通过我的感觉和 声调理解我 有点像狗