Et ça c'est pour avoir gâché notre second troisième anniversaire de mariage. 还有这下 -好了 是因为你毀了我们复婚三週年纪念日
Le même article stipule qu ' un remariage entre les mêmes conjoints ayant préalablement divorcé n ' est pas autorisé. 该条还规定离婚的夫妻不得复婚。
Dov, je suis à nouveau dans mon couple. Dov 我刚又复婚了
Les divorcées et les veuves peuvent se remarier. 离婚者和寡妇可以复婚。
Une fois rendu le jugement de séparation, la femme divorcée ne peut jamais être reprise comme épouse par son ex-mari. 在离婚判决结果出来以后,女方不能再与男方复婚。
Beaucoup de ces divorces ne représentent cependant pas une séparation définitive car les remariages sont fréquents. 但是,离婚的庞大数据并不反映永久的分离,因为经常复婚。
C'est notre deuxième troisième anniversaire. 纪念我们复婚三週年
Le parquet, si le mariage est déclaré invalide et que son rétablissement n ' est ni possible ni souhaitable. 执法官,如果婚姻被宣布无效,或者复婚既不可能也无任何益处。
La rupture est définie comme étant une incompatibilité profonde et permanente, au terme de laquelle la reprise de la vie conjugale paraît exclue. 破裂界定为深刻和永久性不和,不可能期待恢复婚姻式共处。