Les principales de ces mesures visaient à rétablir l ' ordre dans la zone touchée du Timor occidental. 在这些步骤中，首要的步骤是在西帝汶受影响地区恢复治安。
Les soins de santé et le traitement de réadaptation 医疗服务和康复治疗
En 2004, 18 victimes recevront des prothèses et des soins en Slovénie. 2004年，有18名受害者将在斯洛文尼亚接受假肢和康复治疗。
L ' auteur a alors pu entamer un programme de réadaptation dans le cadre d ' une hospitalisation. 在那里，他的健康状况稳定下来，开始接受住院康复治疗方案。
Toutefois, selon l ' auteur, au moment de la soumission de la communication, il n ' avait toujours pas bénéficié de cette réadaptation. 然而，在提交本来文时，提交人尚未接受康复治疗。
Elle a ensuite fait le point sur les progrès accomplis dans la reprise par la Police nationale timoraise des responsabilités en matière de police. 她还介绍了东帝汶国家警察恢复治安责任的进展。
Il faut adopter des mesures de prévention, de protection et de réadaptation en faveur de la population exposée à la consommation de drogues. 防止具有吸毒风险的人口吸毒成瘾，并开展康复治疗。
En outre, les toxicomanes incarcérés ont besoin de soins et d’une aide à la réadaptation fournis par un personnel spécialisé. 此外,吸毒的囚犯需要有专门人员向他们提供保健和康复治疗。
En 1999, une ligne de crédit d ' un montant de 40 millions d ' EEK a été ouverte au titre de la rééducation. 1999年计划为康复治疗拨出4,000万克朗。
Garantir à toutes les personnes handicapées l ' accès au travail, à la réadaptation et à d ' autres services; 确保所有残疾人都能够实现就业、接受康复治疗和享受其他服务；
