外地工作地点的法文

• Ii) Évaluation des installations médicales dans les lieux d ' affectation et présentation de recommandations
  (二) 现场评估外地工作地点的地方医疗设施并提出建议
• Examen et paiement rétroactif d ' un arriéré de primes de sujétion, en suspens depuis un certain nombre d ' années.
  审查并补发了多年未付的艰苦外地工作地点津贴。
• Harmonisation des pratiques administratives et des prestations servies au personnel des organismes des Nations Unies en poste hors siège
  协调联合国系统外地工作地点工作人员的行政做法和福利
• Dans les lieux d ' affectation hors Siège, les frais d ' entretien sont financés par les budgets respectifs des missions.
  外地工作地点的维修费用由各自特派团的预算承担。
• Les frais d ' entretien du matériel informatique utilisé par le personnel affecté aux missions relèvent du budget de ces dernières.
  外地工作地点的维持费用由各自特派团在内部匀支。
• Les effets des fluctuations des monnaies locales sur la rémunération du personnel dans les lieux d ' affectation hors siège;
  当地货币币值波动对外地工作地点工作人员薪酬的影响；
• Ii) Augmentation du nombre de lieux d ' affectation hors Siège disposant d ' installations et de services médicaux adéquats;
  ㈡ 拥有适当医疗设施和服务的外地工作地点的比例增加
• De plus, il y a 70 administrateurs auxiliaires, dont 89 % travaillent hors siège.
  此外，有70名初级专业人员，其中89%在外地工作地点工作。
• Recours aux services de jeunes administrateurs recrutés et affectés au Siège et dans des lieux d ' affectation hors siège
  利用总部和外地工作地点聘用和指派的年轻专业人员的服务
• Recours aux services de jeunes administrateurs recrutés et affectés au Siège et dans des lieux d ' affectation hors Siège
  利用总部和外地工作地点聘用和指派的年轻专业人员的服务