外地工作地点的法文

• lieu d’affectation hors siège

• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "外地"法文翻译    province
• "外地工作"法文翻译    missions sur le terrain
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作地点"法文翻译    poste de travail lieu d’affectation 2. centre de
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地点"法文翻译    名 emplacement;lieu;endroit;place;site
• "点"法文翻译    名 1.goutte雨~gouttes de pluie
• "外地工作地点生活和工作条件审查工作组" 法文翻译 :    groupe de travail chargé d’examiner les conditions de vie et de travail dans les lieux d’affectation hors siège
• "工作地点" 法文翻译 :    poste de travaillieu d’affectation2. centre de conférence
• "外地工作" 法文翻译 :    missions sur le terrain
• "工作地点类别" 法文翻译 :    catégorie de lieux d’affectation
• "艰苦工作地点" 法文翻译 :    lieu d’affectation classé difficile
• "行政工作地点" 法文翻译 :    lieu de domiciliation administrative
• "外地工作人员" 法文翻译 :    personnel des services extérieursagent localpersonnel hors siège
• "不带家属工作地点" 法文翻译 :    lieu d’affectation déconseillé aux familles
• "危险工作地点津贴" 法文翻译 :    prime de risque
• "工作地点分类计划" 法文翻译 :    système de classement des lieux d’affectation
• "工作地点托儿设施" 法文翻译 :    garderie d’enfants sur les lieux de travail
• "硬通货工作地点" 法文翻译 :    lieu d’affectation à monnaie forte
• "软通货工作地点" 法文翻译 :    lieu d’affectation à monnaie faible
• "家属随行的工作地点" 法文翻译 :    lieu d’affectation avec famille

• Évaluation des installations médicales locales dans les lieux d ' affectation
  现场评价外地工作地点的当地医疗设施
• Rôle des secrétariats (siège et lieux d ' affectation hors siège)
  秘书处的作用(总部和外地工作地点)
• Une procédure analogue s’appliquait aussi à tous les lieux d’affectation hors Siège.
  同样的程序也适用于所有外地工作地点。
• Agents de sécurité au Siège et dans les lieux d ' affectation hors siège;
  总部和外地工作地点的安保干事；
• Absence d ' installations adaptées aux besoins des familles dans certains lieux d ' affectation;
  一些外地工作地点缺乏关爱家庭的设施；
• Appui renforcé aux services médicaux dans les lieux d ' affectation hors Siège
  外地工作地点的联合国医疗设施得到更好的支持
• Accords de louage de services (SSA) pour les consultants internationaux dans les lieux d ' affectation hors siège
  外地工作地点的顾问适用特别服务协定
• Accords de louage de services (SSA) pour des consultants internationaux dans les lieux d ' affectation hors siège
  对外地工作地点的国际顾问适用特别服务协定
• Les frais d ' entretien dans les lieux d ' affectation hors Siège sont assurés par les différentes missions.
  外地工作地点的维修费在各个特派团提供。
• Harmonisation des pratiques administratives des organismes des Nations Unies concernant le personnel en poste hors siège,
  协调联合国系统外地工作地点工作人员的行政做法和福利

• 外地工作地点的俄语：периферийное место службы
• 外地工作地点的阿拉伯语：مركز عمل ميداني;