外行的法文

• Ils voulaient vous refiler ce charlatan mais je l'ai démasqué
  保罗 他们找这外行来骗人 我考了他一下
• Ces choses-là ne se font pas avec la fougue des amateurs.
  这些事情 不是靠外行的热情 就能完成的
• Il en va de même dans les collectivités d ' outre-mer.
  这种情况也同样适用于海外行政区域。
• La lutte contre la xénophobie entre également dans ses compétences.
  打击仇外行为也属于其职权范围。
• 8a a Postes à l ' appui de structures administratives extrabudgétaires.
  a 支助预算外行政结构的员额。
• Des organismes des Nations Unies Appui à des structures administratives extrabudgétaires
  ㈠ 联合国各组织：支助预算外行政结构
• De xénophobie et de l ' intolérance qui y est associée, conformément
  仇外行为及有关不容忍问题特别报告员
• Même si je suis plus tout jeune, ça reste un délice.
  不管我有多老，烹调可不是外行
• Qui est l'imbécile qui a assuré cette andouille ?
  我们是 保险公司 抑或外行人
• Je le croirais. Bien sûr, c'est l'opinion d'un profane.
  我想说他是死了 当然 这是非常外行的说法