大幅度增长的法文

• L ' immigration illégale et la traite internationale des personnes, en particulier des femmes, ont fortement augmenté.
  非法移民以及国际人口贩运(尤其是贩运妇女)已大幅度增长。
• Pour l’année 1999, on attend aussi des contributions volontaires d’un montant total nettement plus élevé qu’en 1998.
  预计1999年的自愿捐款总额还会比1998年有大幅度增长。
• Beaucoup affichaient des augmentations sensibles; toutefois certaines baisses du produit net ont aussi été relevées.
  许多公司显示大幅度增长；然而，也观察到某些净收入的负面变化。
• Le risque qu ' ils perdent encore davantage de terrain s ' est considérablement accru avec la mondialisation.
  他们将再遭挫折这一前景将随着现在进行的全球化而大幅度增长。
• La forte augmentation prévue du budget du maintien de la paix créerait une charge considérable pour tous les États Membres.
  预测的维持和平预算大幅度增长会对所有会员国造成沉重的负担。
• Au cours des dix dernières années, les échanges transfrontaliers et les investissements entre les pays de la région Asie-Pacifique se sont considérablement accrus.
  过去十年来，亚太各国间跨界贸易和投资取得大幅度增长。
• Les échanges entre l ' Organisation des Nations Unies et la société civile se sont considérablement multipliés au cours des 10 dernières années.
  过去十年来，联合国与民间社会之间的互动有大幅度增长。
• Les cours des principaux produits de base, notamment du fer, du cuivre et du pétrole, ont sensiblement augmenté en 2005.
  2005年，主要商品价格指数大幅度增长，特别是铁、铜和石油。
• Des hausses sensibles ont également été enregistrées en Asie occidentale et centrale, principalement à cause de l ' expansion du programme mené en Afghanistan.
  西亚和中亚也有大幅度增长，主要是由于阿富汗方案扩大。