大有作为的法文

• À cet égard, il a été avancé que les partenariats pouvaient largement contribuer à faire avancer les choses.
  在这方面，有代表建议，合作伙伴关系大有作为。
• Je suis fermement convaincu aussi, cela étant, que les membres de l ' Assemblée générale peuvent jouer un rôle décisif.
  但我也相信，大会是可以大有作为的。
• Ce qu'un artiste comme toi peut faire ici. Nous sortirons cet après-midi.
  像你这样的艺术家，在这里会大有作为的 我们今天下午就出去
• Les Nations Unies peuvent et doivent jouer un plus grand rôle.
  联合国可以大有作为。
• Je pense qu'il sera un grand homme plus tard. Regardez ici !
  他将来一定大有作为
• Les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales seront peut-être en mesure d ' apporter une contribution importante à cet égard.
  政府间组织和非政府组织可在这方面大有作为。
• Monte,je suis un grand fan des vieux westerns, et je suis convaincu qu'il y a toujours un public pour ce genre.
  蒙提 我特别喜欢西部小说 我相信这类题材还大有作为
• Les garçons voulaient jouer avec les cuillères dehors.
  我肯定会大有作为的
• Au niveau local, des changements relativement simples dans la politique et la pratique peuvent véritablement changer la donne.
  在地方一级，相对简单的政策和做法的变化能够大有作为。
• Les VSAT ont un immense rôle à jouer pour traduire dans la pratique le concept du village mondial.
  在 " 地球村 " 的概念内，VSAT是大有作为的。