大量出血的法文

• Si, par malheur, elle s'évanouit ou si elle a de la fièvre, ou si elle perd beaucoup de sang, je fais quoi ?
  如果她昏厥，或是发烧， 或者大量出血，我该怎么办？ 叫救护车？
• Tu te fous de moi pendant que Rachel se vide de son sang à cause de ton plan à la con, et c'est moi, le monstre ?
  瑞秋因为你那蠢计划 快大量出血而死了 还有脸觉得我是禽兽吗
• Hémorrhagie interne dans la poitrine
  胸部大量出血死亡
• Le 2 janvier 2001, l ' auteur a commencé à avoir des contractions et a perdu le liquide amniotique, ce qui a entraîné de fortes hémorragies.
  2001年1月2日，来文者感到阵痛，羊水流出，还大量出血。
• Bien sûr, tous les efforts ont été faits pour tenter de la ressusciter, mais la sévérité de ces blessures... la gravité de l'hémorragie interne ont rendu notre tâche impossible.
  我们用各种方法为她急救 但是她的伤势太严重 加上她的体内大量出血
• La vérité... qu'une patiente a été amenée aux urgences après un accident de voiture, envoyée en chirurgie avec une hémorragie interne massive.
  事实 发生一场车祸后 一名病人被送到急诊室 她的体内大量出血 于是立刻被送进手术室
• Il aurai subi de graves hémorragies à la suite des blessures infligées sous la torture, serait porteur de graves ecchymoses, gravement affaibli et incapable de parler.
  据报道他因遭酷刑受伤大量出血、浑身青一块紫一块和伤痕累累并虚弱到不能说话。
• À l ' hôpital, un traumatisme crânien ayant entraîné une hémorragie massive dans la boîte crânienne a été constaté et une trépanation a été effectuée à 5 heures.
  在医院里，他被发现头部受伤，导致颅内大量出血，5时对他作了颅骨穿孔手术。
• Miko Tsanev a dû subir trois opérations, dont deux pour hémorragies internes massives et une troisième pour blessures aux bras.
  Miko Tsanev由于腹部大量出血而两次接受手术，并且由于双臂受伤而再次接受手术。
• Malgré les soins d'urgence, le malade devait décéder dans la soirée, à 20 h 16,.
  后来经家长自行於当日下午3时送至恩主公医院急救后，因颅內大量出血，於同日晚间8时20分不治死亡。