Ce serait extra d'ouvrir une tablette et de trouver un Ticket d'Or à l'intérieur ! 查理,很令人兴奋吧 拆开巧克力糖的包装纸 发现里面有张金奖券
J'apprends que le 4e Ticket d'Or a été trouvé par un jeune garçon du nom de Mike Teavee. 等一下,有最新消息 第四张金奖券找到了 是一名叫麦克蒂维的男孩
T'as même pas regardé. Regarde-le. 你根本没看我的奖券
Vous faites le loto ici? 你们可以兑奖券吧?
Plus que 4 Tickets d'Or. 只剩下四张金奖券了
Dans le système éducatif, le système de bons prend diverses formes et concerne les écoles publiques comme les écoles privées. 教育方面的奖券制度有各种形式,涉及公立学校和私立学校。
Dès que ma Véruca a dit qu'elle voulait un Ticket d'Or, j'ai acheté toutes les tablettes possibles. 我的小维露卡一说她想要金奖券 我就把买得到的旺卡巧克力 全都买下来
Tu vas y passer! Vérifie le ticket! 快看奖券,白痴
Je pratique le chewing-gum, mais à l'annonce des Tickets, j'ai zappé sur le chocolat. 我平常喜欢嚼口香糖 但我一听到金奖券的事 就暂时不买口香糖,改买巧克力