On peut en dire autant aujourd ' hui des pays riches et des pays pauvres de notre monde. 这句话今天也可以套用我们世界上的富国与穷国。
Il n'y a pas de formule mathématique pour ça. 没有数学公式可以套用
Dis-le-moi ou un trav du pénitencier se servira de ta gueule comme capote. 你自己说 不然我就让 监狱第九区的女人把你的脸当避孕套用
Ils sont un peu vieux mais ça ira. Voilà, t'as tenu. Tu peux la salir. 他们有点古怪,但是他们会做 这有一整套用品,你可以尽量用
Essaye donc de me faire ce que t'as fait contre Hamilton ! 你敢把你对付汉密尔顿的那一套用到我身上 我会打得你屁股开花
Non, j'utilise ça comme protection, tu sais... pour que personne n'essaie d'attraper ma queue ou quelque chose comme ça. 我那它当保险套用，你知道啦... 这样就没人能碰到它了
Propose une série d ' indicateurs permettant de suivre l ' état d ' avancement de la gestion écologiquement rationnelle; 提出了一套用于监测无害环境管理落实进展的指标；
Fournit une série d ' indicateurs permettant de vérifier la réalisation d ' un niveau minimum de gestion écologiquement rationnelle; 提出了一套用于监测无害环境管理落实进展的指标；
Cette unité doit fournir des soins de base à 3 000 Haïtiens pendant une période de trois mois. 这套用品可为3 000名海地人提供三个月的基本保健。
