字条的法文

• Mais, au jour le jour, il te faut tout noter.
  至於过日常生活 字条十分有用
• J'ai reçu un drôle de message concernant l'article.
  我收到一张关于这篇文章的奇怪字条
• En fait, j'ai reçu un mot vraiment bizarre.
  不 其实，我是收到这些怪字条才来的
• Donc, vous avez pensé que cette femme... était l'auteur des lettres.
  所以你认为是这女人寄字条来?
• S'il la soudoie pour qu'elle m'apporte un mot, j'y peux rien.
  他找侍应生带了个字条过来, 不是我做的.
• Elle a laissé un mot disant qu'elle allait chez sa mère pour un temps.
  她留了个字条 说她回娘家住一段时间
• On doit décider ce genre de chose ensemble.
  你不能一个人去开刀 只留个字条给我
• Elle n'a pas pris de vêtement ni laissé de mot, elle a disparu.
  衣物都还在，也没留字条 就这样人间蒸发
• Je laisse une note à Joey, je suis un vieil ami. Merci.
  只是想给Joey留个字条 我是他的老朋友
• C'est un message pour Camila. J'te file 1 R$.
  给你1美元，传张字条给卡米拉