字条的法文

• note

• "字"法文翻译    名 1.caractère;mot汉~caractères chinois. 2.style de
• "条"法文翻译    名 1.brindille;ramille柳~椅子fauteuil en osier
• "字条儿" 法文翻译 :    名un billet;un simple mot
• "字数不拘" 法文翻译 :    la longueur de l'article n'est pas limitée
• "字据" 法文翻译 :    名engagement écrit;pièce justificative(contrat;acte,etc.)
• "字怀" 法文翻译 :    Contreforme
• "字根" 法文翻译 :    étymon
• "字形" 法文翻译 :    fontegraphèmestyle de policeglyphelettrecaractère
• "字段列表" 法文翻译 :    liste de champs
• "字度量" 法文翻译 :    Métrique des mots
• "字段数据类型" 法文翻译 :    types de données des champs

• Sans même laisser une paire de chaussettes, juste un mot.
  连一双袜子都没留下 只有一张字条
• Je n'ai fait que vous transmettre un message. C'est tout.
  我只是在课堂上递了个字条 就这样
• Vous avez glissé ce mot sous ma porte avant-hier soir.
  前天晚上你把这张字条 塞进我的门缝
• Le lundi, une note m'indiquait que tu voulais me voir.
  星期一早上我桌上 有字条说你想见我
• Au fait, j'ai adoré les notes que tu te laisses.
  我觉得你留给自己的字条 还蛮耍宝的
• La note. Il pense que quelqu'un est dehors pour l'avoir.
  他留下的字条 他觉得外面有人要抓他
• Je vous avais prévenu de ne pas faire passer des mots.
  我已经警告过你们不要传字条 对吧
• Tous les messages, remarquez bien, étaient signés Carlos, OK ?
  所有的字条全是署名卡洛斯 对吗
• Si tu lis ça, c'est que je ne m'en suis pas sorti.
  '但若你看到这字条 表示我死了'
• J'ai légalement l'âge de partir. Et j'ai laissé un mot.
  我有可以出去 我会给他留张字条

• 字条的英语：word strap
• 字条的日语：（字条儿）簡単な書き付け.メモ.『量』张,个. 留个字条儿／メモを残す.
• 字条的韩语：기록
• 字条的俄语：[zìtiáo] записка
• 字条的阿拉伯语：مذكرة; مُذَكَّرَة;
• 字条什么意思：zìtiáo （～儿）写上简单话语的纸条：他走时留了一个～儿。