学龄前教育的法文

• A Ce chiffre comprend 69 304 inscrits dans des établissements d ' enseignement préscolaire non conventionnel.
  a 此一数字包括69 304名非常规学龄前教育注册生。
• Progrès accomplis et défis à relever en matière d ' accès à l ' enseignement préscolaire [cible 3 a)]
  在学龄前教育覆盖面方面的进步和挑战(具体目标3a)
• Le taux d ' inscription des enfants dans des établissements urbains et ruraux d ' enseignement préscolaire est de 79 %.
  城市和农村地区儿童学龄前教育入学率高达79%。
• Dans l ' Éducation Préscolaire et Spéciale
  学龄前教育和特殊教育
• − 57 912 enfants ont reçu une éducation préscolaire (99,9 % des enfants de 6 ans);
  57,912名儿童接受学龄前教育(99.9%是6岁的儿童)
• Les enfants qui accèdent aux structures préscolaires font de leur scolarisation une exigence auprès des parents.
  进入学龄前教育机构的儿童会向他们的家长提出正式入学的要求。
• Cette stratégie a été conçue de façon à promouvoir l ' éducation préscolaire et à faire face aux besoins des enfants dans bien des domaines.
  这项战略旨在促进学龄前教育，满足儿童的多方面需求。
• Ces trois niveaux d ' enseignement sont précédés par l ' éducation préscolaire, à laquelle ont accès les enfants de moins de 6 ans.
  这三个阶段的教育之前是学龄前教育，它接收6岁以下的儿童。
• L ' enseignement est gratuit dans toutes les écoles publiques, depuis l ' éducation préscolaire (à partir de 3 ans) jusqu ' aux études supérieures.
  公立学校提供的学龄前教育（3年）到大学教育都是免费教育。
• Nombre de places dans les établissements préscolaires pour 1 000 enfants âgés de 1 à 6 ans60
  十三. 每千名1 -- 6岁儿童在学龄前教育机构里拥有的位置数 56