审判分庭的法文

• La Chambre de première instance a rendu 22 décisions dans cette affaire.
  审判分庭发布了22项预审裁判。
• Les Chambres de première instance accélèrent les procès en agissant en amont.
  各审判分庭还主动加快审判进度。
• La Chambre de première instance a rendu 35 décisions dans cette affaire.
  审判分庭发布了35项预审裁判。
• La Chambre de première instance s’emploie actuellement à déterminer l’identité de l’accusé.
  目前审判分庭正在确定被告身份。
• La Chambre a conclu à l ' existence de plusieurs circonstances aggravantes.
  审判分庭发现一些加重处罚因素。
• Le nombre de procès d ' instance ne cesse d ' augmenter.
  审判分庭处理的案件数继续增加。
• La Chambre de première instance juge cette opinion correcte.
  审判分庭认为这个观点是正确的。
• L ' affaire est confiée à la Chambre de première instance I.
  此案已分配给第一审判分庭审理。
• La Chambre de première instance a rejeté une demande d ' acquittement.
  审判分庭驳回了宣告无罪的动议。
• Les réquisitoire et plaidoiries ont eu lieu en mars 2012.
  审判分庭2012年3月听取了最后陈述。