密切地的法文

• Le Kenya coopère étroitement avec le Tribunal depuis sa création.
  自法庭成立以来，肯尼亚一直十分密切地与它进行合作。
• En outre, le Fonds monétaire international devait collaborer plus étroitement avec les institutions monétaires régionales.
  此外，货币基金组织应与区域金融机构更密切地合作。
• Nous sommes aussi déterminés à coopérer plus activement et plus étroitement pour relever ces défis.
  我们还决心更积极更密切地互相合作，迎接这些挑战。
• Je suis convaincu que vous avez tous suivi avec attention les derniers développements en Géorgie.
  我相信各位都一直密切地注视着格鲁吉亚的最新动态。
• Rao Wu demande instamment aux puissances administrantes et aux Nations Unies de coopérer plus étroitement dans ce domaine.
  他敦促管理国和联合国在这方面更密切地合作。
• Une coordination plus étroite avec les travaux exécutés sous l ' égide du CST s ' imposait.
  会上呼吁更密切地配合在科技委领导下展开的工作。
• Prie le secrétariat de continuer à suivre de près l ' évaluation de la dégradation des terres arides;
  请秘书处继续密切地跟踪旱地土地退化评估活动；
• L ' Égypte suit attentivement et de près le problème de la piraterie au large des côtes somaliennes.
  埃及正在仔细和密切地监视索马里沿海海盗问题。
• Ceci suppose de renforcer la coopération et la collaboration entre la Première Commission et les autres.
  这要求第一委员会和其它方面更加密切地合作与协作。