密切相关的法文

• La question du désarmement est étroitement liée à celle de la sécurité des États.
  裁军问题与各国安全问题密切相关。
• Thermocline Couche à fort gradient vertical de température.
  Eh与沉积中的溶解氧浓度密切相关。
• Cela pourrait se produire de deux manières différentes mais étroitement liées.
  其表现有两种虽不相同但却密切相关的方式。
• Le mécanisme de saisine de la Cour est étroitement lié au principe de subsidiarité.
  与补充性原则密切相关的是触发机制。
• De plus, elles étaient étroitement liées aux techniques d ' enquête.
  63 此外，这些条件与调查方法密切相关。
• L ' obtention du passeport est liée à la nationalité centrafricaine.
  获得护照与中非国籍密切相关。
• Les projets d ' articles 4 et 5 sont étroitement liés.
  第4条和第5条草案密切相关。
• Il présente pourtant pour une large part un très grand intérêt en la matière.
  但这方面很多工作与此领域密切相关。
• Parmi les principaux motifs de dénutrition, il faut mentionner la pauvreté.
  贫穷是营养不良的主要根源，两者密切相关。
• Enfin, elles sont étroitement associées aux traditions et à la culture.
  森林也与传统和文化密切相关。