对应捐助的法文

• Ces prestations sont considérées comme des contributions de contrepartie.
  这种捐助称为对应捐助。
• C Les montants indiqués comprennent les fonds d ' affectation spéciale pour la coopération technique et les contributions de contrepartie.
  c 包括技术合作信托基金和对应捐助。
• Fourniture d’administrateurs et d’administrateurs auxiliaires
  提供专业和初级专业人员信托基金 对应捐助
• Fourniture d’administrateurs et d’administrateurs auxiliaires
  提供专业和初级专业人员信托基金 对应捐助
• Contributions de contrepartie à l ' appui des activités du Fonds pour l ' environnement
  支持环境基金的对应捐助
• Fonds d ' affectation spéciale de la CEE pour la Mission d ' observation de l ' élection présidentielle au Timor-Leste
  政府分摊费用和政府现金对应捐助
• Les contributions de contrepartie des pays de programme sont créditées au compte `Autres Ressource ' du PNUD. "
  " (b) 方案国对应捐助应贷记开发计划署其他资源账户。 "
• C Les montants indiqués pour le PNUE comprennent les fonds d ' affectation spéciale pour la coopération technique et les contributions de contrepartie.
  c 环境规划署的数字包括技术合作信托基金和对应捐助。
• Contributions de contrepartie des gouvernements
  对应捐助 报表九
• En espèces (contributions de contrepartie en espèces des gouvernements) et payables conformément à l ' échéancier spécifié dans le plan d ' opération et le budget des activités de programme du PNUD pertinentes;
  现金(政府现金对应捐助)应按照有关开发计划署方案活动的工作计划和预算所订明的付款时间表缴付;