局面的法文

• Mais ils se demandent ce que tu vas en faire.
  但他们也看你会如何处理这个局面
• On ne se connaît pas... avec la discrimination qui règne au lycée.
  我们见过？ 高校多么残酷的局面呀
• Et je ne comprends pas comment j'ai tout perdu.
  不知怎么的 就弄成了今天这个局面
• Alors vraiment, on ne peut pas en sortir en gagnant.
  說句真心话 这种局面谁都不受益
• Vous êtes au milieu d'une situation que vous ne pouvez comprendre.
  你现在陷入的局面 连你自己都没搞清楚
• Mon petit doigt me dit que ça va barder.
  看来咱们现在是典型的 老式对峙局面
• Devons nous échanger une famille de despotes contre une autre ?
  我们就不能改变这种任人唯亲的局面吗?
• Elle a les qualités pour nous maintenir à flot.
  因为她有我需要 的东西扭转这的局面
• En tant que parent, j'imagine que c'est une situation extrêmement délicate.
  我想，作为父母 这是个非常困难的局面
• Ça ne va pas durer. Les bonnes nouvelles ne durent pas.
  我觉得这种局面长不了 好事总是长不了