局面的法文

• Il reste peu de temps, on peut encore gagner.
  时间所剩不多 但是我们还可以挽回局面
• C'était une soirée folle, et j'ai peut-être un peu perdu les pédales.
  那段时间真是太疯狂了， 局面有点失控
• C'était une soirée folle, et j'ai peut-être un peu perdu les pédales.
  那段时间真是太疯狂了， 局面有点失控
• Un nouveau client, le jeu a changé. J'ai décollé.
  新客户,全新的局面 我就要鸿图大展了
• Si vous travailliez avec moi, on pourrait les maîtriser.
  如果你跟我合作 我们能控制局面
• Le fait est, vous avez créé une très désagréable et embarrassante situation ici.
  你在这造成了很不愉快很尴尬的局面
• Ce n'est pas le seul problème que je vais devoir régler cette semaine.
  这不会是我这星期要面对的最糟局面
• C'est grande misère qu'une simple ouvrière soit acceptée et adulée
  局面瞬息万变 出身寒微的人居然受到敬重
• Quelqu'un doit prendre le contrôle avant qu'il ne soit trop tard.
  在事情不可挽救之前 总得有人掌控局面
• Nous pouvons confirmer que la situation est dorénavant sous le contrôle de l'armée.
  正如刚才所描述 军方已经控制了局面