常见病的法文

• De réexaminer le système d ' approvisionnement en médicaments des prisons, en particulier de veiller à ce que des médicaments soient distribués gratuitement aux détenus atteints des maladies les plus courantes.
  当局审查监狱药品供应制度，尤其要确保对所有常见病免费提供药品。
• Nos programmes de vaccination, financés par le Gouvernement, ont complètement éliminé la polio et couvrent 90 % des autres maladies très communes.
  我国政府提供资金的免疫方案完全根除了小儿麻痹症，而且其含盖范围包括90％的其他常见病。
• Ces communautés font appel à tout un arsenal de plantes pour soigner les animaux souffrant d ' affections ou de maladies communes (vers intestinaux, fièvre de la Côte orientale et fièvre à tiques, par exemple).
  各社区使用各种植物医治病畜的常见病，例如肠道寄生虫、东岸热和蜱。
• Les directives pour le diagnostic et le traitement des maladies ordinaires ont été approuvées par le Ministre de la santé dans son ordonnance no 264 (2009) et sont désormais appliquées;
  根据卫生部长第264(2009)号令批准了 " 常见病诊断和治疗准则 " 。
• Les directives pour le diagnostic et le traitement des maladies ordinaires ont été approuvées par le Ministre de la santé dans son ordonnance no 264 (2009) et sont désormais appliquées;
  根据卫生部长第264(2009)号令批准了 " 常见病诊断和治疗准则 " 。
• Les directives pour le diagnostic et le traitement des maladies ordinaires ont été approuvées par le Ministre de la santé dans son ordonnance no 264 (2009) et sont désormais appliquées;
  根据卫生部长第264(2009)号令批准了 " 常见病诊断和治疗准则 " 。
• Les directives pour le diagnostic et le traitement des maladies ordinaires ont été approuvées par le Ministre de la santé dans son ordonnance no 264 (2009) et sont désormais appliquées;
  根据卫生部长第264(2009)号令批准了 " 常见病诊断和治疗准则 " 。
• Nombre des malades qui fréquentent les cliniques à Dili et dans les districts sont des femmes et de jeunes enfants et sont traités pour des infections des voies respiratoires supérieures.
  位于帝力和各地区的诊所接受的病人大多为妇女和小孩子，常见病症为上呼吸道感染。
• En 2003, le cancer du col de l ' utérus a entraîné le décès de 238 femmes en Australie, ce qui le place au dix-huitième rang des causes de décès.
  2003年，宫颈癌是造成澳大利亚妇女因癌症致死的第18个常见病，共计238例。
• Application depuis 1998 de la stratégie de prise en charge renforcée des maladies de l ' enfance, destinée aux enfants de moins de 5 ans, dans tout le pays;
  （b）实施儿童常见病一体化护理战略：自1998年以来为全国5岁以下儿童提供了护理；