徒劳的的法文

• Inutile de me vouer aux gémonies! Ce n'est pas la fin des haricots.
  你对我的"诽谤中伤"是徒劳的, 这又不是"世界末日"
• Inutile de me vouer aux gémonies! Ce n'est pas la fin des haricots.
  你对我的"诽谤中伤"是徒劳的, 这又不是"世界末日"
• Les auteures concluent au caractère vain des recours mentionnés par l ' État partie.
  提交人的结论是，缔约国所提到的补救措施是徒劳的。
• Bonne chance, t'y arriveras pas.
  祝你好运失控。 这是徒劳的。
• Je pense qu'il est inutile de les interroger.
  我看询问他们是徒劳的了
• Si on peut en tirer un enseignement, c ' est que la violence ne mène à rien.
  如果可以吸取一个教训，这就是，暴力是徒劳的。
• Qui plus est, les efforts inlassables déployés ces 10 dernières années ne doivent pas rester lettre morte.
  此外，过去十年里所做的艰巨努力不能是徒劳的。
• Toute tentative de prouver le contraire est vaine, car c´est faux.
  不管用什[麽么]方式去证明都是徒劳的, 因为这不是事实
• Toute tentative de prouver le contraire est vaine, car c´est faux.
  不管用什[麽么]方式去证明都是徒劳的, 因为这不是事实