恶梦的法文

• Tu sais le cauchemar que je vis depuis ?
  你知道自他走后那是怎样的恶梦吗？
• Je le verrais plutôt comme un cauchemar en évolution.
  对 我想它应该是仍在发生中的恶梦
• Maintenant, quand tu fais un cauchemar, toute la pièce tremble.
  但是你现在做恶梦时 整个房间都会震动
• Tu sais, pendant plusieurs mois j'ai fait des cauchemards.
  你知道, 好几个月以来我有个恶梦
• Les responsables, ce sont vos faiblesses, pas vos rêves !
  你们还要将自己的软弱 归咎给恶梦多久
• Ce labo est contrôlé climatiquement, pas un terrain de jeu pour animaux.
  真是个恶梦 我不得不带他们来上班
• Il n'y a pas de monstre ici. C'était un cauchemar.
  这里没有怪兽 你只是做恶梦而已
• Bravo, car c'est ma hantise, les tableaux à double entrée.
  不错. 这对我而言总是一个恶梦
• Mais même Jake est incapable de garder les rêves éloignés.
  但即使是Jake 也无法让我摆脫恶梦
• Cette nuit-là, il venait te chercher, ce n'était pas un cauchemar.
  那天晚上，他来找你 那不是恶梦