想不到的法文

• Comment ça va ? Tu ne devineras jamais qui s'est pointée chez
  你好啊，你绝对想不到谁到我家来了
• Je n'imaginais pas Tyler s'en prendre à un flic.
  我绝对想不到Tyler会惹到警察
• Et parfois, ce à quoi on ne s'attendait pas arrive.
  有时候你最意想不到的事却发生了
• Mais je ne pensais pas que tu étais si sournois
  想不到比想像中更阴险 怎么了？
• Oui, c'est fou le nombre d'endroits qui en vendent.
  是啊．你都想不到有多少地方卖青蛙
• C'est dingue que tu l'aies retrouvé. Il était où ?
  想不到你能找到它，它去哪儿了？
• D'accord. Vous m'avez apporté un cadeau. C'est si gentil !
  好吧 想不到你给我带了礼物 太好了!
• D'accord. Vous m'avez apporté un cadeau. C'est si gentil !
  好吧 想不到你给我带了礼物 太好了!
• Plus que ce que vous ne l'imaginez. Allons-y. Tout le monde debout.
  你想都想不到 大家都站起来 快点儿
• Vous vous battez mieux que je ne le croyais.
  想不到你身手这[麽么]好，真不简单