想不到的法文

• 1.imprévu;inattendu;inopinée真~你是这么三心二意.je n'ai jamais pensé que tu étais si tiède.
  2.ne pas prêter attention à;ne pas prévenir;négliger这些事男人都~.un homme ne prévient jamais tout cela.

• "想"法文翻译    动
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不到"法文翻译    insuffisant déficient
• "到"法文翻译    动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
• "意想不到" 法文翻译 :    inattendu;imprév
• "料想不到的" 法文翻译 :    inattendu
• "意想不到的事物" 法文翻译 :    surprise
• "意想不到的前景" 法文翻译 :    perspectives insoupçonnées
• "意想不到的礼物" 法文翻译 :    surprise
• "不到" 法文翻译 :    insuffisantdéficient
• "想不开" 法文翻译 :    être obsédé par des ennuis;prendre qch à cœur别为这事~!ne prends pas cela à cœur!
• "不到庭" 法文翻译 :    défaut
• "做不到" 法文翻译 :    impossible
• "办不到" 法文翻译 :    finish
• "找不到" 法文翻译 :    égarer
• "抗传(不到)" 法文翻译 :    défaut
• "看不到" 法文翻译 :    paumerdisparaîtreperdresupprimermanquer
• "不到时候的" 法文翻译 :    prématuréprématurément
• "察觉不到地" 法文翻译 :    imperceptiblementpeu à peudoucementinsensiblement
• "想象不到的" 法文翻译 :    impensable
• "感觉不到地" 法文翻译 :    imperceptiblement
• "找不到的" 法文翻译 :    introuvable
• "测不到水底" 法文翻译 :    perdre le fond
• "肉眼看不到" 法文翻译 :    être invisible à l'œil n
• "想不想要做个雪人？" 法文翻译 :    Je voudrais un bonhomme de neige

• Je ne sais même pas comment tu tiens une journée.
  真的 - 我都想不到你怎么撑过来
• Au Japon aussi, il y a des bains publics ?
  想不到日本跟咱们家一样 还有澡堂
• Dire que ton abrutie de mère sera là pour Noël.
  真想不到你的白痴老妈 要来过圣诞
• Et tu n'as aucune idée combien je déteste dire cela.
  你完全想不到我多么恨自己说这种话
• Dire que papy et mamie faisaient ça dans le noir.
  真想不到爷爷奶奶也会在晚上做这种事
• Sors-toi la tête du cul et sois prêt à tout !
  泰德，真想不到，能帮你什么忙吗？
• La clinique de So s'appelle aussi Po Chi Lam. Oui.
  真想不到阿苏把宝芝林开到金山来了！
• C'est choquant de voir qu'on en est là. C'est un problème.
  我想不到他们有这玩意，这是个问题
• Et dans l'endroit le moins attendu, je les ai trouvés."
  在最意想不到的地方 我找到了它们"
• Croyais-tu que je ne savais pas que ce jour viendrait ?
  你以为我料想不到这一天的到来吗?

• 想不到的泰文
• 想不到的英语：unexpected 短语和例子 这真是想不到的事! this is sth. quite unexpected! 那真想不到。 fancy that! 想不到在这儿见到你。 i li...
• 想不到的日语：（?想得到 xiǎngdedào ）考えつかない.思いもよらない.意外である. 想不到他病得这么重／彼がこんなに重態だとは思いもよらなかった. 这真是做梦 zuòmèng 也想不到的事／これはまったく夢にも思わなかった事だ. 真想不到在这件事上翻了船／この事で失敗するとは思いもよらなかった.
• 想不到的韩语：미처 생각하지 못하다. 예상하지 못하다. 의외이다. 一年没回来, 想不到家乡变化这么大; 일 년 동안 돌아오지 않았는데 고향이 이렇게 많이 변했을 줄은 생각도 못했다 ↔[想得到] →[不出所料] [不想(1)]
• 想不到的俄语：[xiǎngbudào] кто бы мог подумать; сверх ожидания; вот уж не ожидал
• 想不到什么意思：xiǎng bu dào 出乎意料；没有料到：一年没回来，～家乡变化这么大。