懂法律的法文

• Il y a t'il quelqu'un ici, qui sache vraiment ce que la loi énonce ?
  这里到底有没有人懂法律啊
• Je connais la loi, salopards.
  我可是懂法律的 你们这些混蛋
• Mr, si vous essayez de nous extorquer de l'argent parce que nous sommes des immigrés nous connaissons la loi.
  不要以为我们是移民就可以敲诈我们 我们懂法律
• Je reconnais que le droit n'est pas le point fort d'Amber.
  忘了提呈环境影响报告 我承认安柏不太懂法律 所以我解雇她了
• Il y a ceux qui ont la justice dans le sang.
  有些人很懂法律
• L ' analphabétisme et le faible accès à l ' information expliquent la méconnaissance du droit par une large frange de la population féminine.
  不识字和信息量不足，是大量妇女不懂法律的主要原因。
• Il est le seul à connaître un peu de droit.
  显然他懂法律
• Ce manque d ' instruction juridique limite sa capacité à signer des contrats avec son mari et à administrer leurs biens matrimoniaux.
  不懂法律限制了她们与丈夫签署契约和保护自己婚姻财产的能力。
• — Méconnaissance des lois par les femmes;
  妇女不懂法律。
• Vous voulez m'expliquer la loi? Allons-y.
  你懂法律吗