抑制剂的法文

• Les inhibiteurs enzymatiques naturels peuvent aussi être des poisons et utilisés comme moyens de défense contre les prédateurs ou pour tuer des proies.
  天然酶抑制剂也可以作为毒药，用以防御食肉动物或杀死猎物。
• Un abandon de ces produits pourrait conduire à une détérioration de la santé chez 100 000 travailleurs. Mousses anti-incendie
  含氟抑制剂的逐步淘汰将使100,000名中国工人的健康情况恶化。
• Faute de cytostatiques, la thérapie est incomplète et l’attente est relativement longue avant une opération chirurgicale.
  由于缺少细胞生长抑制剂，因此治疗不完全，需要等很长时间才能进行手术。
• En 1994, les pays ayant signalé des saisies de ces dépresseurs ont été plus nombreux que les pays ayant signalé des saisies de méthaqualone.
  1994年报告缉获此类抑制剂的国家比报告缉获甲喹酮的国家要多。
• Les personnes qui s ' avèrent séropositives sont traitées avec un inhibiteur de la transcriptase inverse (AZT) tout au long de la grossesse.
  对被发现为艾滋病病毒阳性者在怀孕过程中用反向转录酶抑制剂进行治疗。
• Je sais que le nouvel inhibiteur est bon, parce que l'ancien l'était.
  你们知道我是怎么知道新ACE抑制剂好的吗？ 因为旧的很好，新的和他一样，就是贵了很多
• Une déficience ou une absence de production d'enzymes antioxydantes entraîne un stress oxydatif pouvant endommager ou détruire les cellules.
  低阶的抗氧化剂或抗氧化酶的抑制剂，则会引发氧化应激，导致细胞的损伤和死亡。
• Avant l'inévitable isolement au DEN, les inhibiteurs Kappa Rho aident à retarder les symptômes, et à freiner l'évolution de la maladie.
  患者在接受"巢穴"疾控前 可使用κρ抑制剂有效缓解症状 并延缓病情发展至下一阶段
• Le perfluoro[hexyl éthyl éther sulfonate] (FC-53) est utilisé comme antibuée dans les entreprises chinoises de chromage.
  相关的全氟[己基甲基醚磺酸盐] (FC-53) 在中国镀铬企业用作水雾抑制剂。
• 6.6.4.3.2 Si une protection contre le rayonnement ultraviolet est nécessaire, elle doit être assurée par adjonction de noir de carbone ou d ' autres pigments ou inhibiteurs appropriés.
  6.6.4.3.2 如需要防紫外线辐射，应添加炭黑或其它颜料或抑制剂。