担心的的法文

• Dans ce cas, on n'a pas à s'inquiéter pour toi.
  好吧 那没什么担心的了 不是吗
• Je sais que ça ira, mais comment, c'est ce qui me gêne.
  我知道 但我担心的是怎么个没事法
• Et tout ira bien. Aucune raison de vous inquiéter.
  你不会有事的 没有什么可以担心的
• Donc ils s'en rendront compte si on ne revient pas.
  如果我们没回去 朋友们会担心的
• Si tu es tant inquiet pour ton futur, Voles-en plus.
  如果你担心的将来 那就再去偷啊
• Il n'y a pas d'inquiétude à avoir je n'interférai pas entre eux.
  没什么可担心的，我不会打搅他们的
• Ce qui me dérange, c'est que personne se tue à la tâche.
  我担心的是 我没看见任何人下苦功
• S'ils sont préoccupés, je veux savoir à propos de qui.
  如果他们担心 我想知道他们担心的是谁
• Ne t'en fais pas, elle ne s'intéresse pas à moi.
  你没什么可担心的，她对我没兴趣
• Mais pas sur ce Kasper qui vous occupe si vivement.
  但不是你一直担心的Kasper