担心的的法文

• Je crains qu'en voulant les séparer, on ne les rapproche.
  我担心的是越禁止他们 他们越想在一起
• Charlotte a appris qu'elle n'avait jamais eu de souci à se faire.
  夏绿蒂知道 她根本没什么好担心的
• Du calme... Y a pas à s'inquiéter. Va faire un tour.
  安心点，沒有什么好担心的，出去转转吧
• La seule chose qui m'ennuyait, c'était l'acte de tuer.
  唯一使我担心的是 如何实际下手杀他
• Soyo sera prise, j'en suis sûre. Je m'inquiète davantage pour Osawa.
  素夜肯定没问题 我担心的是大泽
• Je suis inquiet concernant la nature de ses propositions. Leurs origines.
  我担心的是这些提议的本质 它们的源头
• Calme-toi, il n'y a pas de quoi s'inquiéter. Juste des rumeurs.
  你不要紧张，没什么好担心的，只是谣言
• Votre attitude m'attriste, mais j'ai bien peur que ce soit vrai.
  你的态度真让我失望 正像我担心的那样
• On a d'autres soucis que son choix de couleurs.
  我们要担心的比她选什么颜色严重多了
• Alors, vous n'avez à vous inquiéter que des chèques.
  是的 所以你需要担心的就是那些支票