挖的法文

• Ses yeux ont été retirés alors que son coeur battait.
  心脏还跳着呢 就把眼球给挖出来了
• Non, je ne veux pas que tu me "coracote l'huméral".
  不用了 別拿那些专业术语挖苦我了
• Tu veux que l'on émette quelques idées pour t'aider ?
  你想挖挖我们的意见? 想谈谈吗?
• Tu veux que l'on émette quelques idées pour t'aider ?
  你想挖挖我们的意见? 想谈谈吗?
• Du reste, ils couperont de la glace là cet hiver.
  不行 而且冬天他们还会在那儿挖雪
• Tu l'as fait sortir du bois. Ce con s'est flingué.
  你把他挖了了出来，这个混蛋自杀了
• On se tue à la tâche, jour et nuit !
  当我们是奴隶啊 白天黑夜不停地挖
• Ça me torturait de le voir creuser dans ma pelouse.
  看他在我的草地上挖洞 让我很难受
• Je coupe la vache morte, dont est faite ta chaussure.
  死牛身上挖下来的, 你鞋子的原料
• Pourquoi est-ce que De Vinci a déterré le corps du juif?
  达芬奇为什么要挖出犹太人的尸体?